Bağlar ilçesine bağlı Tavşantepe Mahallesi'nde kaybolduktan 19 gün sonra dere yatağında bir çuval içinde cansız bedeni bulunan küçük Narin Güran'la ilgili yürütülen soruşturmada, Bahtiyar'ın cesedi sakladığı tespit edilmişti. Olayın ardından açılan davada, Narin'in amcası Salim Güran, annesi Yüksel Güran ve ağabeyi Enes Güran hakkında "çocuğa karşı kasten öldürme" suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası talep edilirken, Nevzat Bahtiyar'ın da aralarında bulunduğu sanıklar yargılandı.
İlk yargılamada mahkeme, üç aile üyesine ağırlaştırılmış müebbet cezası verirken, Bahtiyar'ı "delilleri yok etme veya gizleme" suçundan 4 yıl 6 ay hapse mahkûm etmişti. Ancak kararın istinaf ve temyiz süreçlerinin ardından dosya Yargıtay'a taşındı.
Yargıtay, diğer sanıklar hakkında verilen ağırlaştırılmış müebbet cezalarını onarken, Nevzat Bahtiyar yönünden farklı bir değerlendirme yaptı. Bahtiyar'ın eyleminin yalnızca delil gizleme kapsamında değil, "kasten öldürmeye yardım" suçu çerçevesinde ele alınması gerektiğine hükmederek yerel mahkemenin kararını bozdu.
Bu karar sonrası yeniden görülen davada, Diyarbakır 8. Ağır Ceza Mahkemesi Bahtiyar'ı "çocuğu kasten öldürmeye yardım" suçundan, herhangi bir indirim uygulamadan 17 yıl hapis cezasına çarptırdı.
Mahkemenin açıkladığı gerekçeli kararda, Bahtiyar'ın savunmalarında zaman zaman çelişkiler bulunduğu ifade edildi. Sanığın, olay günü Salim Güran ile görüştüğünü, daha sonra Güran'ın çağrısı üzerine bir eve gittiklerini ve burada Narin'in cansız bedeniyle karşılaştığını söylediği aktarıldı. Bahtiyar, ifadesinde cesedi korku ve tehdit altında taşıdığını, battaniyeye sararak ahırına götürdüğünü ve ardından dereye bıraktığını ileri sürdü.
Ancak mahkeme, dosyada yer alan kamera kayıtları, telefon sinyal analizleri ve kriminal incelemeler gibi delilleri birlikte değerlendirerek sanığın olayla bağının daha güçlü olduğuna kanaat getirdi.
Bahtiyar'ın olay yerinde bulunmadığı yönündeki savunmasına itibar edilmediği, aksine suçun işlenmesi öncesinde ve sonrasında eyleme katkı sağladığının değerlendirildiği belirtildi.
Sonuç olarak mahkeme, Bahtiyar'ın cinayete doğrudan katılmadığını kabul etmekle birlikte, suça yardım ettiğine hükmederek verilen 17 yıllık hapis cezasının yerinde olduğuna karar verdi.